« P’tit gars » est le premier film documentaire qui propose de suivre pas à pas le parcours d’une femme militaire de carrière qui va devenir un homme. Cette démarche est possible grâce à la relation privilégiée que la réalisatrice, Doris Buttignol, partage avec son personnage, Vincent Lamarre, qui lui a accordé un accès exclusif à son histoire. C’est ensemble qu’ils ont décidé de mettre le film en œuvre.
Lardux Films a décidé de produire ce film car nous partageons l’engagement social et politique de Doris, et ce projet entre parfaitement dans notre ligne éditoriale. La réalisatrice explore un point de vue inédit sur la transition sexuelle.
Doris aborde le sujet de la transsexualité sans voyeurisme, ni préjugés. Nous avons été très sensibles au fait que le personnage de Vincent, est loin des représentations courantes sur les transsexuels. Le fait qu’il soit militaire de carrière et que sa transition va s’effectuer de manière officielle dans son milieu professionnel permet d’aborder le sujet de manière originale. Vincent est un personnage charismatique au discours très articulé, porté par son intime conviction d’être un homme dans un corps de femme. Le long travail psychologique, qui a préludé à sa décision de changement de sexe, lui a donné suffisamment de recul pour pouvoir aborder les choses avec humour et profondeur à la fois.
En questionnant la notion « d’identité ressentie », ce film s’inscrit pour nous dans la tradition des grands films de société. L’Europe est en train d’aborder la problématique du changement de sexe. L’Allemagne est devenue le premier pays européen à proposer officiellement la possibilité d’inscrire un sexe « indéterminé » sur les documents d’identité officiels. Cette reconnaissance d’un autre genre par Berlin prend appui sur une recommandation de la Cour constitutionnelle, qui estime en effet que le genre ressenti et vécu est un droit humain de base.
L’Inde, le Népal et l’Australie ont également reconnu l’existence légale d’un troisième sexe, symbolisé avec un X sur les papiers d’identité. Au Canada le débat est en cours et Vincent le suit de près. Lors d’un communiqué officiel à la presse début 2016, le colonel Marc Bilodeau, directeur des politiques médicales dans les Forces Armées canadiennes AC, a présenté une politique intitulée « Gestion des militaires transsexuels », mise en place dès 2010 qui vise à prévenir la discrimination et qui encadre la manière dont ces dossiers doivent être traités. L’armée canadienne, à ce titre, est vraiment un précurseur au niveau mondial.
PRODUCTION’S NOTE
One of the Boys
« One of the boys » is the first documentary which proposes to follow step by step the process of a career soldier woman who will become a man. This approach is possible due to the privileged relationship that the director, Doris Buttignol, shares with her character, Vincent Lamarre, who granted her an exclusive access to his story. They decided together to make the film.
We decided to produce this film because we share Doris social and political commitment, and this project perfectly fits into our editorial line. The director explores a unique perspective on gender transition.
Doris approaches the subject of transgenderism without voyeurism or prejudice. We were very receptive to Vincent’s character, far from the common representations of transsexuals. The fact that he is a professional soldier that his transition will occur officially in his military environment allows us to handle this topic in an original way. Vincent is a charismatic, articulate character, carried by his inner conviction of being male in a female body. The psychological work which heralded his decision to change sex, gave him enough experience to be able to address the issue with both humour and depth.
By questioning the notion of « felt identity », this project is grounded in the tradition of great societal movie. Europe is currently looking into the problems of sex change. Germany became the first European country to formally support including a gender « unknown » on official identity documents. This recognition of another gender in Berlin is based on a recommendation of the Constitutional Court, which considers that the gender felt and experienced is a basic human right.
India, Nepal and Australia have also recognized the legal existence of a third sex symbolized by X on identity papers. In Canada the debate is ongoing and Vincent follows it closely. In an official statement to the press, early 2016, Colonel Marc Bilodeau, director of medical policy in the Canadian Armed AC, presented a policy paper entitled « transgender military management ». In place since 2010, it aims to prevent discrimination and to regulate how these situations should be handled. The Canadian military is really a precursor worldwide.
In October 2016, a bill meant to enshrine the rights of transgender people by adding gender identity and expression to human rights and hate crime laws was heading to the justice committee in Ottawa. The House of Commons voted by a margin of 248 to 40 to pass the legislation, known as Bill C-16, at second reading.
The legislation would, if passed, make it illegal under the Canadian Human Rights Act to deny someone a job – or otherwise discriminate against them in the workplace – on the basis of the gender they identify with or outwardly express.
It would also amend the Criminal Code so that gender identity and expression would be included in hate speech laws.
Ti gars 